-
[中] 你喜欢吃什么?
[英] What will you like?
-
[方] 侬欢喜吃点啥?
[中] 你喜欢吃什么?
[英] What will you like?
-
[方] 侬欢喜上海伐?
[中] 你喜欢上海吗?
-
[方] 侬早饭想切萨?
[中] 你早饭想吃什么?
[英] What do you like for breakfast?
-
[方] 希望伊欢喜格扎礼物。
[中] 希望她喜欢这些礼物。
[英] Hope she will like these presents.
-
[方] 阿拉窝里相额宁才欢喜伊。
[中] 我们全家都喜欢他。
[英] We all love him.
-
[方] 才欢喜自然。
[中] 都喜欢大自然。
[英] We all love nature.
-
[方] 有撒好事体伐?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 阿拉去切南翔小笼好伐?
[中] 我们去吃南翔小笼包,好吗?
-
[方] 吾到单位去切。
[中] 我到单位去吃。
[英] I will have it at my company.
-
[方] 么撒特别额。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 吾欢喜上海额秋天。
[中] 我喜欢上海迷人的秋天。
-
[方] 侬叫撒名字啊?
[中] 你叫什么名字?
[英] What's your name?
-
[方] 早,切早饭了。
[中] 早上好,该吃早饭了。
[英] Good morning, it's breakfast time!
-
[方] 吾伐切,吾到单位食堂去切。
[中] 我不吃,我到单位食堂去吃。
[英] No, I will take meals at the canteen of my company.
-
[方] 侬现在做萨额?
[中] 你现在做什么呢?
[英] What are you doing now?
-
[方] 侬晓得伊萨辰光回来伐?
[中] 你知道他什么时候回来吗?
[英] Do you have any ideas when he'll be back?
-
[方] 侬早饭切过伐?
[中] 你吃早饭了吗?
[英] Have you had your breakfast?
-
[方] 还没切。
[中] 还没吃。
[英] No. I haven't.
-
[方] 阿拉了了萨地方集合啊?
[中] 我们在什么地方集合?