-
[中] 别忘了写邮政编码!
-
[中] 别忘了给我打电话。这么快就走,太遗憾了。
[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.
-
[方] 伐要忘记特买桶纯净水。
[中] 别忘了要桶纯净水。
[英] Don't forget to get a bucket of purified water.
-
[中] 拿好发票,别忘了你的东西。
-
[方] 还有别额事体伐?
[中] 还有别的事吗?
[英] Anything else?
-
[方] 别额辰光来赛伐?
[中] 别的时间行吗?
[英] What about another time?
-
[方] 伐要灰心,再试一趟。
[中] 别灰心,再试一次。
-
[方] 现在了海准备高考。
[中] 他正在准备高考。
-
[方] 侬呢,过了好伐?
[中] 你呢?过得怎么样?
[英] How are you getting on?
-
[方] 现在了海上海师范大学当老师。
[中] 现在在上海师范大学当老师。
-
[方] 我了了上海上大学。
[中] 我在上海上大学。
-
[方] 请问,李立了了伐?
[中] 请问,李立在吗?
-
[方] 伐了海,伊还么回来。
[中] 不在,他还没回来。
[英] No, he hasn't been back yet.
-
[方] 侬今年几岁啊?
[中] 你今年多大了?
[英] How old are you?
-
[方] 阿拉了了萨地方集合啊?
[中] 我们在什么地方集合?
-
[中] 明天上午10点钟,在食堂门口。
-
[方] 请问,宋明了了伐?
[中] 请问,宋明在吗?
-
[方] 伊伐了了,伊出去了。
[中] 他不在,他出去了。
-
[方] 伊去阿里的了?
[中] 他去什么地方了?
-
[方] 可能了了体育馆。
[中] 可能在体育馆。