[中] 别忘了要桶纯净水。

[英] Don't forget to get a bucket of purified water.

[方] 伐要忘记特帮吾打电话，嘎快就走了，老遗憾额。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太遗憾了。

[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.

[方] 伐要灰心，再试一趟。

[中] 别灰心，再试一次。

[方] 还有别额事体伐？

[中] 还有别的事吗？

[英] Anything else?

[方] 别额辰光来赛伐？

[中] 别的时间行吗？

[英] What about another time?

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 现在了海准备高考。

[中] 他正在准备高考。

[方] 侬呢,过了好伐？

[中] 你呢？过得怎么样？

[英] How are you getting on？

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[英] Thank you all the same.

[方] 现在了海上海师范大学当老师。

[中] 现在在上海师范大学当老师。

[方] 我了了上海上大学。

[中] 我在上海上大学。

[方] 伐要客气。

[中] 不用客气。

[英] You're welcome.

[方] 伐要谢，吾啊欢喜额。

[中] 不用谢，我愿意的。

[方] 请问，李立了了伐？

[中] 请问，李立在吗？

[方] 伐了海，伊还么回来。

[中] 不在，他还没回来。

[英] No, he hasn't been back yet.

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 侬今年几岁啊？

[中] 你今年多大了？

[英] How old are you?