[中] 我们一旦破案就会跟你联系。

[英] We'll contact you once we solve the case.

[方] 伐过吾伐好帮侬谈朋友。

[中] 但我不能跟你谈恋爱。

[英] But I am no longer available.

[方] 伊就会的有外公外婆。

[中] 他（她）就会有外公外婆。

[方] 侬就会的老快好额。

[中] 你很快就会好的。

[英] You will get well soon.

[方] 请挠侬额联系方式留下来。

[中] 请留下你的联系方式。

[英] Please leave your contact information.

[方] 大家多联系。

[中] 彼此多联系。

[英] Keep in touch!

[方] 要额，阿啦想要一个小宁。

[中] 会的，我们想要一个小宝宝。

[英] Yes, we want a baby.

[方] 吾特李立是同班同学。

[中] 我跟李立是同班同学。

[方] 吾想帮伊一道去世纪公园。

[中] 我想跟他一起去世纪公园。

[方] 侬可以跟伊表白一下。

[中] 你可以去向她求爱。

[英] You can go and woo her.

[方] 阿拉会的通知侬额。

[中] 我们会通知你的。

[英] We will inform you.

[方] 侬跟老板吵相骂啦？

[中] 你跟老板嚷了？

[英] Did you shout at your boss?

[方] 阿拉就切点快餐好了。

[中] 我们就吃点快餐吧。

[英] Let's go to a fast food restaurant.

[方] 侬额建议，吾会的宁真考虑额。

[中] 对你的建议，我会认真考虑。

[英] I will take your suggestion into serious consideration.

[方] 才会的好额。

[中] 一切都会好的。

[英] Everything will be right.

[方] 个么阿拉就去切“肯德基”。

[中] 那我们就去吃“肯德基”。

[英] OK, let's go to KFC.

[方] 阿拉是好朋友，吾今年26岁。

[中] 我们是好朋友。我今年二十六岁。

[方] 伐要忘记特帮吾打电话，嘎快就走了，老遗憾额。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太遗憾了。

[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.

[方] 伐会的嘎差额。

[中] 不会那么糟。

[方] 事体总归有的解决额办法额。

[中] 事情总会有解决的办法。