[中] 我觉得太贵，再说没什么特别好看……

[方] 吾觉得特油腻了，伐想切。

[中] 我觉得太油腻，不想吃。

[英] I found it too rich for me to eat.

[方] 帮女朋友分手之后吾觉得老胸闷额。

[中] 和女朋友分手后我觉得很郁闷。

[英] I feel very depressed after breaking up with my girlfriend.

[方] 吾想是搿张好。

[中] 我觉得这张好。

[方] 么撒好担心额。

[中] 没什么可担心的。

[英] There's nothing to worry about.

[方] 格有萨吓宁额。

[中] 这没什么可怕的。

[方] 没啥好招待侬额。

[中] 没什么可以招待你。

[方] 吾今朝心情特别好。

[中] 我今天的心情非常好。

[英] I'm in a very good mood today.

[方] 侬今朝老好看额。

[中] 你今天真漂亮。

[英] You really look sharp today.

[方] 个件衣裳侬穿了老好看额。

[中] 这件你穿着很好看。

[英] You look beautiful in this one.

[方] 么撒特别额。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 有额，小姑娘才欢喜额。

[中] 是的，女孩特别喜欢。

[英] Yes, girls particularly like it.

[方] 穿上去老时髦，老好看额。

[中] 穿上很时髦，很漂亮。

[英] You look fashionable and beautiful with it.

[方] 深藏青阿是及勿上黑颜色好看？

[中] 深藏青没黑色好看，是不是？

[方] 侬觉得个的哪能？

[中] 你觉得这里怎么样？

[英] How do you think of this place?

[方] 侬觉则哪能？

[中] 你觉得怎么样？

[英] What do you think of it?

[方] 吾平常醒得来得个早。

[中] 我平时醒得特别早。

[方] 吾觉得特伤心了。

[中] 我感到太伤心了。

[英] I feel so sad.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.