[中] 把架子上的灰尘擦一下。

[方] 问问看爷娘帮亲眷额意见。

[中] 征求一下父母、亲属的意见。

[英] I should seek advices from my parents and relatives.

[方] 帮吾拿格则芭比娃娃带把侬额小宁。

[中] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 能帮吾叫声小李伐？

[中] 能帮我叫一下小李吗？

[方] 阿拉有老多品牌把侬选择。

[中] 我们有很多品牌的供你选择。

[英] We have many brands for you to choose from.;We have a wide selection of brands.

[方] 吾看交。

[中] 我看一下表。

[英] Let me check my watch.

[方] 量量体温。

[中] 请量一下体温。

[英] Let me take your temperature.

[方] 个是吾把侬额钞票。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.

[方] 今朝有点冷，穿绒线衫。

[中] 今天有点冷，把毛衣穿上。

[英] It is a little cold today, put on your sweater.

[方] 量量血压。

[中] 请测一下血压。

[英] Let me take your blood pressure.

[方] 要做抽血化验。

[中] 抽血化验一下。

[英] Please do blood test.

[方] 鞋带搏好。

[中] 把鞋带系好。

[英] Lace up your shoes.

[方] 随后挠湿衣裳晾出去。

[中] 接着把湿衣服晒出去。

[英] And then hang out my wet clothes to dry.

[方] 侬可以跟伊表白一下。

[中] 你可以去向她求爱。

[英] You can go and woo her.

[方] 请侬刚刚侬准备将来哪能工作。

[中] 请简述一下你将如何开展工作。

[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.

[方] 挠门锁好。

[中] 把门锁好。

[英] Lock the door, please.

[方] 么撒特别额。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 谢谢侬额关心。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 快点挠房间收作清爽。

[中] 快把房间打扫干净。

[英] Clean up the room quickly.