[中] 租的房屋要离我工作地方近一点。

[方] 我假使要上高架，阿里个路口离搿搭最近？

[中] 我如果要上高架，哪个路口离这里最近？

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 我想问(亻那)租房子蹲蹲。

[中] 我想问你们租房子住。

[方] 请问侬和平饭店离搿搭远伐？

[中] 请问和平饭店离这儿远不远？

[方] 弄是来工作额伐？

[中] 你是来工作的吗？

[英] Do you come here to work?

[方] 格几年吾一直努力工作。

[中] 这几年我一直努力工作。

[英] I've been working hard all these years.

[方] 要末阿拉到别个地方再去看看。

[中] 那我们到别的地方再去看看。

[方] 伊去阿里的了？

[中] 他去什么地方了？

[方] 我每天早浪八点钟离开屋里，九点钟开始工作。

[中] 我每天早晨八点出门，九点开始工作。

[方] 最近工作哪能？

[中] 近来工作如何？

[英] How about your work these days?

[方] 工作老忙额，还要自学英文

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 王强，侬看看，格地方多少漂亮啊。

[中] 王强，你看看，多漂亮的地方啊！

[方] 阿拉萨辰光开始工作？

[中] 我们什么时候开始工作？

[英] When are we going to start working?

[方] 伊总归工作第一。

[中] 他总是把工作放在首位。

[英] He always put his job first.

[方] 侬已经工作5年了。

[中] 你已经工作5年了。

[英] So you've worked for 5 years.

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 侬做过个种工作伐？

[中] 你从事过这种工作吗？

[英] Have you undertaken this kind of job?

[方] 请侬刚刚侬准备将来哪能工作。

[中] 请简述一下你将如何开展工作。

[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.