[方] 上海

[中] 上海

[方] 上海言话

[中] 上海话

[方] 黄浦江

[中] 黄浦江

[方] 苏州河

[中] 苏州河

[方] 事体

[中] 事情

[方] 物事

[中] 东西

[方] 白相

[中] 玩

[方] 打朋

[中] 开玩笑

[方] 轧朋友

[中] 交朋友

[方] 出洋相

[中] 闹笑话，出丑

[方] 拎勿清

[中] 不能领会

[方] 淘浆糊

[中] 混

[方] 拗造型

[中] 有意塑造形象

[方] 隑

[中] 靠

[方] 囥

[中] 藏

[方] 瀴

[中] 凉、冷

[方] 嗲

[中] 嗲

[方] 滑稽

[中] 滑稽

[方] 适意

[中] 舒服

[方] 的粒滚圆

[中] 非常圆