[中] 东西

[拼] makshy

[英] east and west

[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 可以买点么子。

[中] 可以买点东西。

[英] We can do some shopping.

[方] 萨物事被抢特了？

[中] 抢走了什么东西？

[英] What did they take away?

[方] 侬包里有点萨么子？

[中] 你背包里都有什么东西？

[英] What do you have in your bag?

[方] 搿是啥物事？

[中] 这是什么东西？

[方] 搿额物事是侬额伐？

[中] 这个东西是你的吗？

[方] 伊拉匆匆忙忙去看足球比赛，屋里物事侪摊辣海。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。

[方] 发票拿好，物事勿要忘记辣车子高头。

[中] 拿好发票，别忘了你的东西。

[方] 倒勿一定要买啥物事，练啥脚劲。

[中] 不一定要买东西，练耐力。

[方] 一荡马路，总归熬勿牢要买点物事回转去。

[中] 一逛街，总要忍不住买点东西回去。

[方] 搿个物事几钿？

[中] 这东西多少钱？

[方] 今朝搿眼物事大减价，侬听拣好唻。

[中] 今天这些东西大减价，随你选。

[方] 现在到处有“超市”，一记头可以买交关物事。

[中] 现在到处有“超市”，可以一次性买很多东西。

[方] 不过上海还有勿少小摊头，买物事可以讨价还价。

[中] 不过上海还有不少路边摊，买东西可以讨价还价。

[方] 侬看买点啥个物事拨伊吃吃？

[中] 你看买点什么东西给他吃？

[方] 侬有啥额物事需要向海关申报伐？

[中] 你有什么东西需要向海关申报的？