[中] 到常熟路站，请叫我一下。

[方] 先要乘44路两站，再转地铁一号线，可以到了。

[中] 先要坐44路车坐2站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 吾到东方路了。

[中] 我刚到东方路。

[方] 葛是路蛮远个，阿拉叫差头去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 立辣窗口头额搿个人是 (亻那)经理，对伐？

[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？

[方] 吾姓刘，叫刘玉

[中] 我姓刘，我叫刘玉。

[方] 请带侬先生一道来白相好了。

[中] 请带上你的先生到我这来玩吧。

[英] Please come with your husband and have fun.

[方] 从个的乘花木1路公交车直接到世纪公园。

[中] 从这里坐花木1路路公交车车直达世纪公园。

[方] 路浪相堵车伐？

[中] 路上堵车吗？

[方] 我叫张帆。

[中] 我叫张帆。

[方] 侬叫撒名字啊？

[中] 你叫什么名字？

[英] What's your name?

[方] 谢谢侬中山北路五十两号辣辣阿里搭？

[中] 请问中山北路52号在哪儿？

[方] 侬帮伊刚一声，好伐？

[中] 请告诉他好吗？

[英] Could you please tell him?

[方] 么问题，侬打好了。

[中] 没问题，请打吧。

[英] No problem, please make your call.

[方] 勿好意思搿条路是啥路？

[中] 请问这条路是什么路？

[方] 阿拉去体育馆看叫。

[中] 我们去体育馆看看。

[方] 去额晨光叫黄丽一道。

[中] 去时叫上黄丽。

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 94路朝襄阳北路方向开额公交车阿里乘？

[中] 94路往襄阳北路方向开的公交车到哪儿去坐？

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.