[中] 好哇，那一定很有意思。

[英] Hurray!It must be very interesting.

[方] 好额，我一定帮伊刚。

[中] 好的，我一定转告。

[英] Ok, I will tell him.

[方] 好额，吾一定会的弄好额。

[中] 好的，我一定会干好的。

[英] OK. I will make it.

[方] 伐过夏天一过，就到上海最好额季节。

[中] 但夏天一过，那将是上海最好的季节。

[方] 侬一定会的成功额。

[中] 你一定会成功的。

[方] 侬明年一定会的赢额。

[中] 你明年一定会赢的。

[英] You're surely going to win next year.

[方] 有机会吾介绍那认得。

[中] 有机会我介绍你认识他们。

[英] I will introduce you to them next time.

[方] 个么阿拉就去切“肯德基”。

[中] 那我们就去吃“肯德基”。

[英] OK, let's go to KFC.

[方] 吾一定会的再来额。

[中] 我一定会再来的。

[英] I will come back again.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 工作老忙额，还要自学英文

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 再会，吾一定会的再来额。

[中] 再见，我一定会再来的。

[英] Goodbye, I will come back again.

[方] 个么阿拉去切新素代。

[中] 那我们就去吃新素代。

[方] (亻那)几位？

[中] 你们有几位？

[英] How many of you?

[方] 认得侬老开心额。

[中] 很高兴认识你。

[英] It's nice meeting you.;Nice to meet you.

[方] 帮侬刚闲话老开心额。

[中] 很高兴和你谈话。

[英] I'm glad to talk with you.

[方] 个么就买“芭菲宝宝”送把伊。

[中] 那就买“芭菲宝宝”送给她。

[方] 格趟侬帮了吾记大忙了。

[中] 这次你帮了我很大的忙。

[英] You helped me a great deal this time.

[方] 侬好，碰到侬交关开心。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 才好伐？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?