[中] 对不起，请让我下车。

[方] 谢谢侬让一让好伐？

[中] 请让我一下好吗？

[方] 先生，请侬拿护照或者身份证让我登记一下。

[中] 先生，请出示护照或身份证，让我登记一下。

[方] 现在吾下去晨练。

[中] 现在我下楼去晨练。

[英] I am going downstairs to do moring exercises now.

[方] 先让吾称称重量。

[中] 先让我称一下重量。

[英] Let me weigh it first.

[方] 伐好意思，吾今朝下半天么辰光。

[中] 对不起，今天下午没有时间。

[英] I'm sorry. I don't have time this afternoon.

[方] 喔唷，撞着侬了，对勿起！

[中] 诶哟，对不起，撞到你了。

[方] 请上车,挠行里把了后备箱。

[中] 请上车，把行李放在后备箱。

[方] 今朝老勿好意思额，叫侬等了介许多辰光。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 让阿拉先看看再讲。

[中] 让我们先看看。

[方] 实在是勿好意思，真对侬勿起！

[中] 非常抱歉，真对不起你！

[方] 让吾检查检查。

[中] 让我检查检查。

[英] Let me give you a physical examination.

[方] 快走，慢交赶不上班车了。

[中] 快点走吧，否则赶不上班车了。

[英] Hurry up, or you will miss the shuttle bus.

[方] 从个的乘花木1路公交车直接到世纪公园。

[中] 从这里坐花木1路路公交车车直达世纪公园。

[方] 公交车会的挤伐？

[中] 公交车拥挤吗？

[英] Are the buses crowded?

[方] 先要乘44路两站，再转地铁一号线，可以到了。

[中] 先要坐44路车坐2站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 请侬挠刚刚额事体再刚一刚。

[中] 请你把刚才的事仔细说一下。

[英] Please make an account of more details about what just happened.

[方] 下趟要是阿拉结婚了。

[中] 以后如果我们结婚了。

[方] 94路朝襄阳北路方向开额公交车阿里乘？

[中] 94路往襄阳北路方向开的公交车到哪儿去坐？

[方] 搿部车子到静安寺伐？

[中] 这辆车去静安寺吗？