[中] 我们是同事都要相互照顾。

[英] We are colleagues, and we should take care of each other.

[方] 阿拉是好朋友，吾今年26岁。

[中] 我们是好朋友。我今年二十六岁。

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[英] Thank you all the same.

[方] 阿拉有的试用期额。

[中] 我们是有试用期的。

[英] We have a probation period.

[方] 阿拉才是旅游迷。

[中] 我们都是旅游迷。

[英] We are both keen on traveling.

[方] 阿拉额商品才是优惠价。

[中] 我们的商品都是优惠价。

[英] Our goods are all at a concession rate.

[方] 才蛮好，谢谢侬。

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 伐要客气。

[中] 不用客气。

[英] You're welcome.

[方] 才会的好额。

[中] 一切都会好的。

[英] Everything will be right.

[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 伐要谢，吾啊欢喜额。

[中] 不用谢，我愿意的。

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 吾才检查过了。

[中] 我都检查过了。

[英] I 've checked them all.

[方] 一般，伐是老好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 好额呀，明朝阿拉一道去。

[中] 好啊，明天我们一起去。

[英] OK! Let's go tomorrow.

[方] 阿拉了了萨地方集合啊？

[中] 我们在什么地方集合？

[方] 小黄，个是萨宁啊？

[中] 小黄，这是谁呀？

[方] 才欢喜自然。

[中] 都喜欢大自然。

[英] We all love nature.

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。