[中] 我有较强的英语听力、口语、写作能力。

[方] 侬好流利额刚英文伐？

[中] 你能讲流利的英语吗？

[英] Can you speak English fluently?

[方] 侬额英文刚了交关好。

[中] 你的英语讲得真好。

[方] 伐过，吾有一额小外甥。

[中] 但我有一个小外甥。

[英] But I have a little nephew.

[方] 因为吾有男朋友了。

[中] 因为我有男朋友了。

[英] because I've already got a boyfriend.

[方] 吾有点小事体想请侬帮忙。

[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。

[方] 个只手机蛮好额，好看看较伐？

[中] 这部手机不错，可以看看吗？

[方] 一旦我有可能，我就要跳槽。

[中] 一旦我有机会，我就会跳槽。

[方] 洋山芋(口强)来死个！

[中] 土豆很便宜的。

[方] 四块五角一斤，(口强)得来！

[中] 一斤四元五角，很便宜的！

[方] 工作老忙额，还要自学英文

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 我多买点，好再(口强)一眼伐？

[中] 我多买一些，可以再便宜点吗？

[方] 请伊帮吾补习英文。

[中] 请她帮我补习英语。

[英] I want her to help with my English.

[方] 事体总归有的解决额办法额。

[中] 事情总会有解决的办法。

[方] 格有萨吓宁额。

[中] 这没什么可怕的。

[方] 会的有儿子或者女儿。

[中] 会有个儿子或女儿。

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.

[方] 杨雪，吾还有老多好朋友。

[中] 杨雪，我还有很多好朋友。

[方] 有机会吾介绍那认得。

[中] 有机会我介绍你认识他们。

[英] I will introduce you to them next time.

[方] 帮侬介绍吾额朋友，李明。

[中] 向你介绍我的朋友李明。