[中] 我多买一些，可以再便宜点吗？

[方] 介贵额！可以便宜点伐？

[中] 这么贵！可以再便宜点吗？

[方] 能再便宜点伐？

[中] 能再优惠一些吗？

[英] Any more discounts?

[方] 真额啊？葛卖便宜一眼末好唻！

[中] 是吗？那再便宜点！

[方] 可以额，吾早饭切了伐多额。

[中] 可以，我早饭吃得不多。

[英] Yes, I never have too much for breakfast.

[方] 我想去买只优盘，侬脱我一道去好伐？

[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？

[方] 可以便宜点伐？

[中] 可以便宜些吗？

[英] Can you make it cheaper?

[方] 再会！有空多来白相相！

[中] 再见！有空多来玩儿！

[方] 阿拉爸爸买菜去了。

[中] 我爸爸去买菜了。

[英] My father has gone to buy some food.

[方] 吾帮女朋友买件衣裳。

[中] 我给女朋友买一件衣服。

[英] I want to buy a coat for my girlfriend.

[方] 侬今年几岁啊？

[中] 你今年多大了？

[英] How old are you?

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 还要买菜，买肉，买日用品。

[中] 还要买菜、买肉、买日用品。

[英] And buy some vegetables, meat, and daily necessities.

[方] 伐要忘记特买桶纯净水。

[中] 别忘了要桶纯净水。

[英] Don't forget to get a bucket of purified water.

[方] 王强，侬看看，格地方多少漂亮啊。

[中] 王强，你看看，多漂亮的地方啊！

[方] 再一次表示感谢。

[中] 再一次表示感谢。

[英] Thank you again.

[方] 伐要灰心，再试一趟。

[中] 别灰心，再试一次。

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 侬想买萨？

[中] 你想买什么？

[英] What do you want to buy?