[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？

[方] 吾想去寻李立。

[中] 我想去找李立。

[方] 阿拉爸爸买菜去了。

[中] 我爸爸去买菜了。

[英] My father has gone to buy some food.

[方] 吾想买瓶香水。

[中] 我想买一瓶香水。

[英] I want to buy a bottle of perfume.

[方] 将来想要到阿拉国家额宝岛台湾。

[中] 将来更想去祖国的宝岛台湾。

[英] We may go to Taiwan in the future.

[方] 我儿子跟小王买碟片去了。

[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。

[方] 吾想打只电话，来三伐？

[中] 我想打个电话，行吗？

[英] Is it ok if I make a telephone call?

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 伊去买了两趟侪呒没买到。

[中] 他买了两次都没买到。

[方] 吾就要个件了。

[中] 我想就要这件了。

[英] I want to take this one.

[方] 吾想买扎娃娃送把伊。

[中] 我想买一个娃娃送给她。

[英] I want to buy her a doll.;I want to buy a doll for her.

[方] 吾想到侬窝里看侬。

[中] 我想到家中拜访你。

[英] I want to pay a visit to you at home.

[方] 小黄，个是萨宁啊？

[中] 小黄，这是谁呀？

[方] 侬觉得个的哪能？

[中] 你觉得这里怎么样？

[英] How do you think of this place?

[方] 吾想请侬参加吾额生日聚会。

[中] 我想请你参加我的生日聚会。

[英] I'd like to invite you to my birthday party.

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 侬想买萨？

[中] 你想买什么？

[英] What do you want to buy?

[方] 侬想买鞋子伐？

[中] 你想买鞋吗？

[英] Do you want to buy shoes?

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.