[中] 收件地址在哪里？

[方] 寄件人、收件人地址姓名勿要填反脱！

[中] 不要把寄件人、收件人地址姓名填反了！

[方] 问题出了阿里的？

[中] 问题出在哪里？

[英] What's the problem?

[方] 今朝夜头侬约会辣啥地方？

[中] 今天晚上你在哪里约会？

[方] 126路公共汽车站头，到外滩去，辣啥地方？

[中] 往外滩方向的126车站在哪里乘？

[方] 买火车票个窗口辣海阿里？

[中] 买火车票的窗口在哪里？

[方] 好个。侬住辣啥地方？

[中] 可以，你住在哪里？

[方] 吾要收作龌龊衣裳。

[中] 我要收拾脏衣物。

[英] I am going to clean up the dirty laundry.

[方] 地址填清桑。

[中] 请把地址写清楚。

[英] Please write down the address clearly.;please address the letter clearly.

[方] 侬额地址讲拨我听好伐？

[中] 能说给我听你的地址吗？

[方] 快点挠房间收作清爽。

[中] 快把房间打扫干净。

[英] Clean up the room quickly.

[方] 个是收据，收好。

[中] 这是收据，请收好。

[英] Please take your receipt.

[方] 个件衣裳侬穿了老好看额。

[中] 这件你穿着很好看。

[英] You look beautiful in this one.

[方] 吾要件黑颜色额。

[中] 我想要件黑色的。

[英] I want a black one.

[方] 请挠好侬额身份证。

[中] 请收好你的身份证和存折。

[英] Please take care of your ID card and passbook.

[方] 亻那看，伊拉书房里倒收作得清清爽爽额。

[中] 你们看，他们书房里收拾的倒是很干净。

[方] 吾帮女朋友买件衣裳。

[中] 我给女朋友买一件衣服。

[英] I want to buy a coat for my girlfriend.

[方] 吾就要个件了。

[中] 我想就要这件了。

[英] I want to take this one.

[方] 结婚是一生当中额大事体。

[中] 结婚是一生中的一件大事。

[英] Getting married is a great event in one's life.

[方] 伊啥地方人？

[中] 他是哪里人？