-
[中] 明天你要9点钟来这里。
-
[方] 侬要走啦?
[中] 你要走了吗?
-
[方] 侬要尽最大额努力去完成。
[中] 你要尽最大的努力去完成。
-
[方] 十点缺十五分。
[中] 9点45分。
-
[方] 侬要挠多少钞票。
[中] 你要取多少钱?
[英] How much would you like to withdraw?
-
[方] 吾是去年七月份来额。
[中] 我是去年7月份到这里的。
-
[方] 好额呀,明朝阿拉一道去。
[中] 好啊,明天我们一起去。
[英] OK! Let's go tomorrow.
-
[中] 明天上午10点钟,在食堂门口。
-
[方] 侬觉得个的哪能?
[中] 你觉得这里怎么样?
[英] How do you think of this place?
-
[方] 吾了格的过了交关开心。
[中] 我在这里过得非常开心。
[英] I really had a good time here.
-
[方] 侬明朝有空伐?
[中] 你明天有空吗?
[英] Are you free tomorrow?
-
[方] 明朝是吾额生日。
[中] 明天是我的生日。
[英] It's my birthday tomorrow.
-
[方] 阿拉刚刚搬到格的。
[中] 我们刚搬到这里。
-
[方] 我也常常想来望望侬。
[中] 我也常想来看看你!
-
[中] 从这里坐花木1路路公交车车直达世纪公园。
-
[方] 明朝下半天两点半额飞机。
[中] 明天下午两点半的飞机。
-
[方] 明朝礼拜天。
[中] 明天是星期日。
[英] Tomorrow will be Sunday.
-
[方] 侬到上海来了多少辰光了?
[中] 你来上海多久了?
-
[方] 明朝会的哪能?
[中] 明天会怎么样?
[英] What about tomorrow?
-
[方] 明朝是吾女朋友额生日。
[中] 明天是我女朋友的生日。
[英] It is my girlfriend's birthday tomorrow.