[中] 你要取多少钱？

[英] How much would you like to withdraw?

[方] 票子多少钞票?

[中] 票价多少钱？

[英] How much does the ticket cost?

[方] 来回票多少钞票?

[中] 往返票价多少钱？

[英] How much will the return fares cost?

[方] 车费多少？

[中] 车费多少钱？

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 吾想挠点钞票。

[中] 我想取些钱。

[英] I would like to get some money.

[方] 个是吾把侬额钞票。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.

[方] 每公里人民币2块4角,计价器会的打发票额。

[中] 每公里人民币2.4元钱，由计价器打印发票。

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 王强，侬看看，格地方多少漂亮啊。

[中] 王强，你看看，多漂亮的地方啊！

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[英] Thank you all the same.

[方] 把侬100块。

[中] 给你100元钱。

[方] 伐要客气。

[中] 不用客气。

[英] You're welcome.

[方] 从个的到机场有多少公里？

[中] 从这到机场有多少公里？

[方] 伐要谢，吾啊欢喜额。

[中] 不用谢，我愿意的。

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。

[方] 伐要灰心，再试一趟。

[中] 别灰心，再试一次。

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.