[中] 我想取些钱。

[英] I would like to get some money.

[方] 一桩事体是马上到银行里去拿眼钞票。

[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。

[方] 吾想去寻李立。

[中] 我想去找李立。

[方] 吾想帮伊一道去世纪公园。

[中] 我想跟他一起去世纪公园。

[方] 吾想打只电话，来三伐？

[中] 我想打个电话，行吗？

[英] Is it ok if I make a telephone call?

[方] 吾想请侬去参观科技馆。

[中] 我想请你去参观科技馆。

[方] 吾想到侬窝里看侬。

[中] 我想到家中拜访你。

[英] I want to pay a visit to you at home.

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 票子多少钞票?

[中] 票价多少钱？

[英] How much does the ticket cost?

[方] 来回票多少钞票?

[中] 往返票价多少钱？

[英] How much will the return fares cost?

[方] 可以便宜点伐？

[中] 可以便宜些吗？

[英] Can you make it cheaper?

[方] 车费多少？

[中] 车费多少钱？

[方] 吾想请侬参加吾额生日聚会。

[中] 我想请你参加我的生日聚会。

[英] I'd like to invite you to my birthday party.

[方] 每公里人民币2块4角,计价器会的打发票额。

[中] 每公里人民币2.4元钱，由计价器打印发票。

[方] 把侬100块。

[中] 给你100元钱。

[方] 喂，侬好，吾想寻刘先生。

[中] 喂，你好！我想找刘先生。

[方] 吾要件黑颜色额。

[中] 我想要件黑色的。

[英] I want a black one.

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。

[方] 侬早饭想切萨？

[中] 你早饭想吃什么？

[英] What do you like for breakfast?

[方] 个是吾把侬额钞票。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.