[中] 车费多少钱？

[方] 票子多少钞票?

[中] 票价多少钱？

[英] How much does the ticket cost?

[方] 来回票多少钞票?

[中] 往返票价多少钱？

[英] How much will the return fares cost?

[方] 侬要挠多少钞票。

[中] 你要取多少钱？

[英] How much would you like to withdraw?

[方] 请问侬存多少钞票。

[中] 请问存多少钱？

[英] How much do you want to deposit？

[方] 邮费多少钞票？

[中] 邮费多少钱？

[英] How much is the postage?

[方] 几钿一斤？

[中] 多少钱一斤？

[方] 两个，阿拉住标间好了，几钿一夜？

[中] 两位，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？

[方] 小姐，搿封信寄到旧金山，邮票贴多少？

[中] 小姐，这封信寄到旧金山需要贴多少钱？

[方] 搿个物事几钿？

[中] 这东西多少钱？

[方] 个是吾把侬额钞票。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.

[方] 每公里人民币2块4角,计价器会的打发票额。

[中] 每公里人民币2.4元钱，由计价器打印发票。

[方] 把侬100块。

[中] 给你100元钱。

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 王强，侬看看，格地方多少漂亮啊。

[中] 王强，你看看，多漂亮的地方啊！

[方] 吾想挠点钞票。

[中] 我想取些钱。

[英] I would like to get some money.

[方] 吾想存钞票。

[中] 我想存钱。

[英] I want to deposit money.

[方] 从个的到机场有多少公里？

[中] 从这到机场有多少公里？

[方] 请问存款利息多少？

[中] 请问存款利息是多少？

[英] What's the interest on deposit?

[方] 伐来三额，因为吾要嫁把有钞票宁额。

[中] 不行，因为我想嫁给有钱人。

[英] No, because I want to marry a wealthy man.