[中] 秋天，天气非常好。

[英] It's wonderful in autumn.

[方] 格的天气老热额。

[中] 这样的天气非常热。

[英] Such kind of weather is very hot.

[方] 伊拉蛮好，老好额！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 天气预报刚今朝是好天气。

[中] 天气预报说今天是个好天气。

[英] The weather forecast says that the weather is fine today.

[方] 听听今朝额天气预报好了。

[中] 听听今天的天气预报吧。

[英] Let's listen to the weather report.

[方] 老谢谢侬帮忙额。

[中] 承蒙你的帮助，非常感谢。

[英] I am very grateful for your help.

[方] 老谢谢侬额关心。

[中] 对你的关怀，我非常感激。

[英] I'm very grateful to your care.

[方] 今朝天气哪能？

[中] 今天天气怎么样？

[英] What's the weather like today?

[方] 前两天刮大风，天气增冷。

[中] 前两天刮大风，天气还真冷。

[英] The wind blew a lot in the last few days, and was really cold.

[方] 吾非常高兴接受侬额邀请。

[中] 我非常高兴接受你的邀请。

[方] 吾了格的过了交关开心。

[中] 我在这里过得非常开心。

[英] I really had a good time here.

[方] 上海额春天，天气晴朗。

[中] 上海的春天，天气晴朗。

[方] 伐过天气变化老大额。

[中] 但天气变化很大。

[英] But the weather has changed dramatically.

[方] 天气老热额。

[中] 天气很热。

[英] It is very hot.

[方] 侬好，碰到侬交关开心。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 才好伐？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?

[方] 才蛮好，谢谢侬。

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 窝里相宁好伐?

[中] 家人怎么样？

[英] How is your family?