[中] 要等它录完，有段时间了！

[方] 做好生活一般五点半回到屋里吃夜饭。

[中] 做完工作一般是五点半，回到家里吃晚饭。

[方] 因为伊么电了。

[中] 因为它没有电了。

[方] 伐过伐实用。

[中] 但它不实用。

[英] But it is not practical.

[方] 妈妈，今朝有朋友到窝里相来白相。

[中] 妈妈，今天要有朋友到家里玩。

[英] Mum, a friend of mine will come to visit us today.

[方] 伐来三额，因为吾要嫁把有钞票宁额。

[中] 不行，因为我想嫁给有钱人。

[英] No, because I want to marry a wealthy man.

[方] 同事之间啊要有礼貌。

[中] 同事之间要有礼貌。

[英] It should be polite among colleagues.

[方] 侬还有啥个事体要我帮忙伐？

[中] 还有什么要我帮忙吗？

[方] 有撒好事体伐？

[中] 有什么好事吗？

[英] Anything good happening?;Any good news?

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[英] Thank you all the same.

[方] 侬有萨爱好伐？

[中] 你有什么爱好吗？

[英] Do you have any hobbies?

[方] 还有别额事体伐？

[中] 还有别的事吗？

[英] Anything else?

[方] 伐要客气。

[中] 不用客气。

[英] You're welcome.

[方] 伐要谢，吾啊欢喜额。

[中] 不用谢，我愿意的。

[方] 侬今朝下半天有辰光伐？

[中] 你今天下午有时间吗？

[英] Are you free this afternoon?

[方] 事体总归有的解决额办法额。

[中] 事情总会有解决的办法。

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 伐要多想了。

[中] 不用多想了。

[方] 格有萨吓宁额。

[中] 这没什么可怕的。