[中] 请大点声。

[英] Please speak louder.

[方] 侬帮伊刚一声，好伐？

[中] 请告诉他好吗？

[英] Could you please tell him?

[方] 侬今年几岁啊？

[中] 你今年多大了？

[英] How old are you?

[方] 格趟侬帮了吾记大忙了。

[中] 这次你帮了我很大的忙。

[英] You helped me a great deal this time.

[方] 侬要尽最大额努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方] 一道长大额朋友帮读书晨光额朋友。

[中] 一起长大的伙伴和上学时的同学。

[英] They are my peers and schoolmates.

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 请伊帮吾补习英文。

[中] 请她帮我补习英语。

[英] I want her to help with my English.

[方] 伐过天气变化老大额。

[中] 但天气变化很大。

[英] But the weather has changed dramatically.

[方] 春天风啊老大额。

[中] 春天风也很大。

[英] In spring the wind blows hard, too.

[方] 么问题，侬打好了。

[中] 没问题，请打吧。

[英] No problem, please make your call.

[方] 吾想请侬去参观科技馆。

[中] 我想请你去参观科技馆。

[方] 请带侬先生一道来白相好了。

[中] 请带上你的先生到我这来玩吧。

[英] Please come with your husband and have fun.

[方] 吾想请侬参加吾额生日聚会。

[中] 我想请你参加我的生日聚会。

[英] I'd like to invite you to my birthday party.

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 帮吾拿格则芭比娃娃带把侬额小宁。

[中] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[方] 侬等等，伊好像出去了。

[中] 请稍等，他好像出去了。

[英] Wait a minute. It seems he's out.

[方] 侬留留侬额姓名脱电话。

[中] 请留下你的姓名和电话。

[英] Please tell me your name and phone number.

[方] 伐好意思，请帮吾转过去来三伐？

[中] 打扰了，请帮我转过去行吗？

[英] Sorry. Could you please put me through to him?

[方] 请把吾两只汉堡。

[中] 请给我两个汉堡。

[英] Please give me two hamburgers.