[中] 请把身份证给我。

[英] Your ID, please?

[方] 请把吾两只汉堡。

[中] 请给我两个汉堡。

[英] Please give me two hamburgers.

[方] 请把吾一杯热咖啡。

[中] 请给我一杯热咖啡。

[英] Please give me a cup of hot coffee.

[方] 帮吾拿格则芭比娃娃带把侬额小宁。

[中] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[方] 来回票,请挠票子送到公司来。

[中] 往返的，请把票送到公司来。

[方] 等伊回来让伊打电话把吾。

[中] 等他回来让他给我回个电话。

[英] OK. Would you please ask him to call me when he's back?

[方] 伐要忘记特帮吾打电话，嘎快就走了，老遗憾额。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太遗憾了。

[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.

[方] 下趟帮吾发电子邮件好了。

[中] 以后给我发电子邮件吧。

[英] Email me next time.

[方] 今朝有点冷，穿绒线衫。

[中] 今天有点冷，把毛衣穿上。

[英] It is a little cold today, put on your sweater.

[方] 鞋带搏好。

[中] 把鞋带系好。

[英] Lace up your shoes.

[方] 侬帮伊刚一声，好伐？

[中] 请告诉他好吗？

[英] Could you please tell him?

[方] 么问题，侬打好了。

[中] 没问题，请打吧。

[英] No problem, please make your call.

[方] 随后挠湿衣裳晾出去。

[中] 接着把湿衣服晒出去。

[英] And then hang out my wet clothes to dry.

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 挠门锁好。

[中] 把门锁好。

[英] Lock the door, please.

[方] 请侬伐要急。

[中] 请不要着急。

[方] 快点挠房间收作清爽。

[中] 快把房间打扫干净。

[英] Clean up the room quickly.

[方] 吾老好额！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 个是吾朋友。

[中] 这是我的朋友。

[英] This is my friend.