[中] 那位是做什么的？

[方] 侬是做啥额？

[中] 你是做什么的？

[方] 格是吾额女朋友杨雪。

[中] 这位是我的女朋友杨雪。

[方] 格是吾姐姐。

[中] 这位是我的姐姐。

[英] This is my elder sister.

[方] 格是林欢，阿拉姐姐额爱人。

[中] 这位是林欢，我姐姐的丈夫。

[方] 侬现在做萨额？

[中] 你现在做什么呢？

[英] What are you doing now?

[方] 做萨才伐顺利。

[中] 做什么都不走运。

[英] I'm against all odds.

[方] 做萨啊么精神。

[中] 做什么都提不起精神。

[英] Nothing interests me.

[方] (亻那)几位？

[中] 你们有几位？

[英] How many of you?

[方] 个么，请侬做扎笔录。

[中] 那好吧。请你做个笔录。

[英] All right. Please take notes.

[方] 有机会吾介绍那认得。

[中] 有机会我介绍你认识他们。

[英] I will introduce you to them next time.

[方] 伊总归工作第一。

[中] 他总是把工作放在首位。

[英] He always put his job first.

[方] 阿拉五额宁。

[中] 我们有五位。

[方] 个么阿拉就去切“肯德基”。

[中] 那我们就去吃“肯德基”。

[英] OK, let's go to KFC.

[方] 个么阿拉去切新素代。

[中] 那我们就去吃新素代。

[方] 请输六位密码。

[中] 请输入6位数字密码。

[英] Please key in the six-digit password.

[方] 挠工作摆了第一位。

[中] 把工作放在首位。

[英] Put your work at the first place.

[方] 个么就买“芭菲宝宝”送把伊。

[中] 那就买“芭菲宝宝”送给她。

[方] 吾来做则自我介绍。

[中] 我来做个自我介绍。

[英] Let me introduce myself.

[方] 要做进一步额检查。

[中] 请做进一步检查。

[英] You should make further examination, please.