[中] 邮资总共40元整。

[方] 一共人民币435块。

[中] 合计人民币435元整。

[方] 把侬，个是人民币304块。

[中] 给你，这是人民币304元整。

[方] 吾挠500块整额。

[中] 我取500元整。

[方] 伐需要额,现在用电脑打印额邮费已付。

[中] 不需要，现在用电脑打印邮资已付。

[英] No, we use computer to print "postage paid".

[方] 大概40公里。

[中] 大概40公里。

[方] 麻烦侬了。

[中] 麻烦你了。

[方] 现在正好12点钟。

[中] 现在12点整。

[英] Now it is twelve o'clock.

[方] 整

[中] 整

[英] orderly;whole;exactly;in good order;complete;entire;in order

[方] 乃弄得侬今朝吃力煞了！

[中] 搞的你今天累死了！

[方] 勿搭界个！

[中] 没关系！

[方] 裙子，人民币119块，鞋子，人民币316块。

[中] 裙子，人民币119元，鞋，人民币316元。

[方] 打好7折是人民币304块5角。

[中] 打7折后是人民币304.5元。

[方] 侬还有啥个事体要我帮忙伐？

[中] 还有什么要我帮忙吗？

[方] 就算人民币304块好了。

[中] 就算人民币304元吧。

[方] 每公里人民币2块4角,计价器会的打发票额。

[中] 每公里人民币2.4元钱，由计价器打印发票。

[方] 把侬100块。

[中] 给你100元钱。

[方] 还有,10块头5张,5块头10张。

[中] 另外，10元的要5张，5元的要10张……

[方] 吾存1000块。

[中] 我存1千元。

[方] 面试额晨光刚好起薪三千块额。

[中] 面试时讲好的起薪三千元。