[中] 你的新家地段真好，现在大家都是看地段和房型的。

[方] 侬额英文刚了交关好。

[中] 你的英语讲得真好。

[方] 侬额口语增好。

[中] 你的口语真好。

[方] 先生眼光真好，阿要试试戴戴看？

[中] 先生眼光真好，要不要试戴一下？

[方] 亻那搿搭生意真好，介闹猛！

[中] 你们这生意真好，这么热闹！

[方] 伊拉哪能抢侬额背包额。

[中] 他们怎么抢走你的背包？

[英] How did they snatch away your bag?

[方] 新额一天开始了。

[中] 新的一天开始了。

[英] A new day has come.

[方] 埃面有只书报亭，搿面有爿超市，侬看得到伐？

[中] 那儿有个书报亭，另一边有家超市，你看到没？

[方] 个么阿拉去切新素代。

[中] 那我们就去吃新素代。

[方] 侬啥事体要骂宁家？

[中] 你为什么要骂人家？

[方] 弄是新来额伐？

[中] 你是新来的吗？

[英] Be you new here?

[方] 请挠侬额联系方式留下来。

[中] 请留下你的联系方式。

[英] Please leave your contact information.

[方] 窝里相宁好伐?

[中] 家人怎么样？

[英] How is your family?

[方] 谢谢侬额关心。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 实在是勿好意思，真对侬勿起！

[中] 非常抱歉，真对不起你！

[方] 侬好，碰到侬交关开心。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 侬生日啊里一天啊？

[中] 你的生日是哪一天？

[英] What date is your birthday?

[方] 到格晨光，阿拉亲眷就更加多了。

[中] 到那时我家的亲戚就更多了。

[英] At that time, we will have more relatives.

[方] 真额啊？葛卖便宜一眼末好唻！

[中] 是吗？那再便宜点！

[方] 辣辣第二 土大 房子个第三家。

[中] 在第二排房子的第三家。