[中] 我来了好长时间了。

[方] 工作多少晨光了？

[中] 工作多长时间了？

[英] How long have you worked?

[方] 张阿姨，是我来了。

[中] 张阿姨，是我来了。

[方] 试用期多少晨光？

[中] 试用期多长时间？

[英] How long is the probation period?

[方] 侬呢,过了好伐？

[中] 你呢？过得怎么样？

[英] How are you getting on？

[方] 到下班辰光了。

[中] 到下班的时间了。

[英] Time for coming off duty.

[方] 有句言话刚了好。

[中] 有句话说的好：

[英] A saying goes like this:

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 侬到上海来了多少辰光了？

[中] 你来上海多久了？

[方] 吾来做则自我介绍。

[中] 我来做个自我介绍。

[英] Let me introduce myself.

[方] 警察，吾来报案。

[中] 警官，我来报案。

[英] I want to report a case, officer.

[方] 伊长了老帅额，老强壮额。

[中] 他长的很帅，很健壮。

[英] He looks handsome and robust.

[方] 老长辰光没写信把弄了。

[中] 好久没有给你写信了。

[英] It's been a while that I haven't written to you.

[方] 侬长了老帅额。

[中] 你长的很帅。

[英] You look handsome.

[方] 别额辰光来赛伐？

[中] 别的时间行吗？

[英] What about another time?

[方] 吾老好额，侬呢？

[中] 我很好！你呢？

[方] 吾啊老好额。

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 晨光到了。

[中] 时间到了。

[英] Time's up.

[方] 过去额三年晨光白白浪费特了。

[中] 过去的三年时间白费了。

[英] The past three years was wasted.

[方] 吾老好额！

[中] 我很好！

[英] I am fine!