[中] 我要寄钱给我妈妈，给我一张寄款单可以吗？

[方] 伐要忘记特帮吾打电话，嘎快就走了，老遗憾额。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太遗憾了。

[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.

[方] 好好好。侬份量要称称足。

[中] 好吧，好吧。你给我份量要称足。

[方] 格是吾妈妈。

[中] 这是我的妈妈。

[英] This is my mother.

[方] 小姐，搿封信寄到旧金山，邮票贴多少？

[中] 小姐，这封信寄到旧金山需要贴多少钱？

[方] 吾老尊重阿拉妈妈额。

[中] 我很尊敬我的母亲。

[英] I respect my mother very much.

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 下趟帮吾发电子邮件好了。

[中] 以后给我发电子邮件吧。

[英] Email me next time.

[方] 等伊回来让伊打电话把吾。

[中] 等他回来让他给我回个电话。

[英] OK. Would you please ask him to call me when he's back?

[方] 妈妈，今朝有朋友到窝里相来白相。

[中] 妈妈，今天要有朋友到家里玩。

[英] Mum, a friend of mine will come to visit us today.

[方] 拿爸爸妈妈呢， 伊拉好伐？

[中] 你父母呢？还好吧？

[英] What about your parents? Are they all right?

[方] 个是吾把侬额钞票。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.

[方] 吾想寄只特快专递。

[中] 我想寄一个特快专递。

[方] 伊是一额好妈妈。

[中] 她是一个好母亲。

[英] She is a good mother.

[方] 爸爸妈妈啊老欣慰额。

[中] 爸爸妈妈也都很欣慰。

[英] My parents are very delighted too.

[方] 寄到北京要多少晨光？

[中] 什么时候能寄到北京。

[方] 侬要挠多少钞票。

[中] 你要取多少钱？

[英] How much would you like to withdraw?

[方] 请把吾两只汉堡。

[中] 请给我两个汉堡。

[英] Please give me two hamburgers.

[方] 请把吾一杯热咖啡。

[中] 请给我一杯热咖啡。

[英] Please give me a cup of hot coffee.

[方] 吾想挠点钞票。

[中] 我想取些钱。

[英] I would like to get some money.