-
[中] 昨天天气怎么样?
[英] How was the weather yesterday?
-
[中] 昨天天气太好了,所以我们决定自己开车出去玩。
-
[方] 今朝天气哪能?
[中] 今天天气怎么样?
[英] What's the weather like today?
-
[中] 我们可能会去,不过要看天气怎么样再做决定。
-
[方] 吾老萨度额,昨天夜里睏伐着。
[中] 我很困,昨夜我睡不着。
[英] I am very sleepy, I couldn't get to sleep last night.
-
[方] 昨天礼拜五。
[中] 昨天是星期五。
[英] Yesterday is Friday.
-
[方] 昨天,挠手机落特了。
[中] 昨天,把手机丢了。
[英] I lost my mobile phone yesterday.
-
[方] 侬最近哪能?
[中] 你最近怎么样?
-
[方] 窝里相宁好伐?
[中] 家人怎么样?
[英] How is your family?
-
[方] 天气预报刚今朝是好天气。
[中] 天气预报说今天是个好天气。
[英] The weather forecast says that the weather is fine today.
-
[方] 前两天刮大风,天气增冷。
[中] 前两天刮大风,天气还真冷。
[英] The wind blew a lot in the last few days, and was really cold.
-
[方] 小宁好伐?
[中] 孩子怎么样?
[英] How are the children?
-
[方] 侬呢,过了好伐?
[中] 你呢?过得怎么样?
[英] How are you getting on?
-
[方] 上海额春天,天气晴朗。
[中] 上海的春天,天气晴朗。
-
[方] 伐过天气变化老大额。
[中] 但天气变化很大。
[英] But the weather has changed dramatically.
-
[方] 侬身体哪能?
[中] 你身体怎么样?
[英] How are you?
-
[方] 侬觉得个的哪能?
[中] 你觉得这里怎么样?
[英] How do you think of this place?
-
[方] 听听今朝额天气预报好了。
[中] 听听今天的天气预报吧。
[英] Let's listen to the weather report.
-
[方] 天气老热额。
[中] 天气很热。
[英] It is very hot.
-
[方] 侬觉则哪能?
[中] 你觉得怎么样?
[英] What do you think of it?