[中] 都

[拼] she

[英] all;both (if two things are involved);entirely (due to)each;even;already

[方] 才蛮好，谢谢侬。

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[英] Thank you all the same.

[方] 阿拉才表现得老好额。

[中] 我们表现得都很好。

[方] 才会的好额。

[中] 一切都会好的。

[英] Everything will be right.

[方] 检查检查，么子才带齐了伐。

[中] 检查一下，东西都带齐了吗？

[英] Check if you get everything packed.

[方] 吾才检查过了。

[中] 我都检查过了。

[英] I 've checked them all.

[方] 阿拉窝里相额宁才欢喜伊。

[中] 我们全家都喜欢他。

[英] We all love him.

[方] 才欢喜自然。

[中] 都喜欢大自然。

[英] We all love nature.

[方] 阿拉才是旅游迷。

[中] 我们都是旅游迷。

[英] We are both keen on traveling.

[方] 朋友才是一辈子额财富。

[中] 朋友都是一辈子的财富。

[英] Friends are lifelong wealth.

[方] 阿拉额商品才是优惠价。

[中] 我们的商品都是优惠价。

[英] Our goods are all at a concession rate.

[方] 吾兴奋得来一夜天么睏着。

[中] 兴奋的我一夜都未睡着觉。

[英] I was so excited that I was awaken the whole night.

[方] 阿拉才为侬开心。

[中] 我们都为你高兴。

[英] All of us congratulate you on your success.

[方] 爸爸妈妈啊老欣慰额。

[中] 爸爸妈妈也都很欣慰。

[英] My parents are very delighted too.

[方] 做萨才伐顺利。

[中] 做什么都不走运。

[英] I'm against all odds.

[方] 做萨啊么精神。

[中] 做什么都提不起精神。

[英] Nothing interests me.

[方] 一夜天才了了想事体。

[中] 一夜都在思考。

[英] I'd been thinking all through the night.

[方] 侬想点萨事体？

[中] 你都在考虑什么？

[方] 才是侬平常伐用工。

[中] 都是你平时不努力。

[英] The reason of your failure is because you don't work hard at other times.

[方] 反正,才是吾伐对。

[中] 总之，都是我不对。

[英] It is all my fault anyhow.