[中] 你把窗门打开，把空调关了！

[方] 埃面点报纸末，侬告伊送得去。

[中] 你把那里的报纸给他送去。

[方] 侬拿衣裳(日良)出来！

[中] 你把衣服晾出来！

[方] 侬去叫伊来。

[中] 你把他叫来。

[方] 请侬拿搿张旅行支票调成现钞。

[中] 请你把这张旅行支票换成现金。

[方] 请侬挠刚刚额事体再刚一刚。

[中] 请你把刚才的事仔细说一下。

[英] Please make an account of more details about what just happened.

[方] 我谢谢侬帮帮忙，脱我灯关关脱，我想睏觉了。

[中] 麻烦你帮我把灯关了，我想睡觉。

[方] 煤气、热水器、洗衣机、空调有勿有？

[中] 有没有煤气、热水器、洗衣机和空调？

[方] 葛末侬频道隔脱伊好唻。

[中] 那你把频道换掉也可以。

[方] 我索性帮侬拿应用软件统统调脱伊。

[中] 我帮你把应用软件统统重新安装。

[方] 侬好，碰到侬交关开心。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 侬额英文刚了交关好。

[中] 你的英语讲得真好。

[方] 吾了格的过了交关开心。

[中] 我在这里过得非常开心。

[英] I really had a good time here.

[方] 伐过，现在好交关了。

[中] 但是，现在好多了。

[英] However, it's getting a lot better.

[方] 帮吾拿格则芭比娃娃带把侬额小宁。

[中] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[方] 今朝有点冷，穿绒线衫。

[中] 今天有点冷，把毛衣穿上。

[英] It is a little cold today, put on your sweater.

[方] 秋天交关多姿多彩。

[中] 秋季绚丽多彩。

[英] Autumn is bright and colourful.

[方] 吾来了交关辰光了。

[中] 我来了好长时间了。

[方] 鞋带搏好。

[中] 把鞋带系好。

[英] Lace up your shoes.

[方] 随后挠湿衣裳晾出去。

[中] 接着把湿衣服晒出去。

[英] And then hang out my wet clothes to dry.