[中] 把脏衣服拿去洗洗！

[方] 侬拿衣裳(日良)出来！

[中] 你把衣服晾出来！

[方] 吾去拿老王寻得来。

[中] 我去把老王找来。

[方] 吾要收作龌龊衣裳。

[中] 我要收拾脏衣物。

[英] I am going to clean up the dirty laundry.

[方] 随后挠湿衣裳晾出去。

[中] 接着把湿衣服晒出去。

[英] And then hang out my wet clothes to dry.

[方] 帮吾拿格则芭比娃娃带把侬额小宁。

[中] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[方] 侬穿额衣裳老得体额。

[中] 你穿的衣服很得体。

[方] 快点穿衣裳。

[中] 快点穿衣服。

[英] Go put on your clothes.

[方] 叫拿爸爸买点菜回来。

[中] 叫你爸爸去买些菜。

[英] Ask your father to buy some food.

[方] 衣裳

[中] 衣服

[英] clothes

[方] 吾帮女朋友买件衣裳。

[中] 我给女朋友买一件衣服。

[英] I want to buy a coat for my girlfriend.

[方] 把拿份菜单看看。

[中] 给你一份菜单看看。

[英] Here's the menu.

[方] 埃面点报纸末，侬告伊送得去。

[中] 你把那里的报纸给他送去。

[方] 衣裳(日良)出去了。

[中] 衣服被晾出去了。

[方] 侬现在到啊里得去啊？

[中] 你现在要去哪？

[英] Where are you going now?

[方] 拿爸爸妈妈呢， 伊拉好伐？

[中] 你父母呢？还好吧？

[英] What about your parents? Are they all right?

[方] 代吾帮拿窝里相问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 吾想去寻李立。

[中] 我想去找李立。

[方] 今朝有点冷，穿绒线衫。

[中] 今天有点冷，把毛衣穿上。

[英] It is a little cold today, put on your sweater.

[方] 鞋带搏好。

[中] 把鞋带系好。

[英] Lace up your shoes.