[中] 走台

[拼] zoudhe

[英] platform

[方] 请侬从搿搭走，埃面是检查台，检查行李额地方。

[中] 请你从这儿走，那儿是检查台，检查行李的地方。

[方] 请到收银台付钞票。

[中] 请到付款台结帐。

[英] Please pay at the cashier.

[方] 收银台了了阿里的？

[中] 付款台在哪儿？

[英] Where is the cashier?

[方] 电话报时 117

[中] 电话报时台，号码是：117

[英] Speaking clock, the number is 117.

[方] 吾要走了，吾是来帮弄再会额。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 吾该跑了。

[中] 我该走了。

[英] I must be going.

[方] 天气预报 121

[中] 天气预报台，号码是：121

[英] The number for Weather Forecast is 121.

[方] 搿台电脑一直是伊用额伐？

[中] 这台电脑是不是他一直在用？

[方] 吾必须先走了。

[中] 我必须告辞了。

[英] I have to go now.

[方] 侬萨辰光走？

[中] 你什么时候走？

[英] When are you leaving?

[方] 侬是伐是有两台电脑？

[中] 你是不是有两台电脑？

[方] 搿台相机是伐是侬额？

[中] 这台相机是不是你的？

[方] 伐要忘记特帮吾打电话，嘎快就走了，老遗憾额。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太遗憾了。

[英] Don't forget to call me. I'm sorry you have to leave so early.

[方] 快走，慢交赶不上班车了。

[中] 快点走吧，否则赶不上班车了。

[英] Hurry up, or you will miss the shuttle bus.

[方] 房间里只好拨市内，长途可以到总台来打。

[中] 在房间里只能打市内，长途可以到总台来打。

[方] 压台戏

[中] 压台戏

[英] last item on a theatrical programme

[方] 吾欢喜走象棋。

[中] 我喜欢下象棋。

[英] I like playing chess.

[方] 请问去世纪公园哪能走?

[中] 请问去世纪公园怎么走？

[方] 过马路请走人行横道线。

[中] 过马路请走人行横道。