[方] 侬额建议，吾会的宁真考虑额。

[中] 对你的建议，我会认真考虑。

[方] 谢谢侬额邀请。

[中] 谢谢你的邀请。

[方] 谢谢侬额鼓励。

[中] 谢谢你的鼓励。

[方] 谢谢侬额祝福。

[中] 谢谢你的祝福。

[方] 谢谢侬额指导。

[中] 谢谢你的指导。

[方] 谢谢侬额礼物。

[中] 谢谢你的礼物。

[方] 特灵了，谢谢侬。

[中] 太棒了，谢谢你。

[方] 伐要客气。

[中] 不用客气。

[方] 伐要谢，吾啊欢喜额。

[中] 不用谢，我愿意的。

[方] 再一次表示感谢。

[中] 再一次表示感谢。

[方] 侬今朝下半天有辰光伐？

[中] 你今天下午有时间吗？

[方] 吾想请侬去参观科技馆。

[中] 我想请你去参观科技馆。

[方] 伐好意思，吾今朝下半天么辰光。

[中] 对不起，今天下午没有时间。

[方] 侬明朝有空伐？

[中] 你明天有空吗？

[方] 格周末有空伐？

[中] 这个周末有空吗？

[方] 吾想到侬窝里看侬。

[中] 我想到家中拜访你。

[方] 大概伐来赛。

[中] 恐怕不行。

[方] 别额辰光来赛伐？

[中] 别的时间行吗？

[方] 今朝夜里吾有空。

[中] 今晚我有空。

[方] 好额，今朝夜到阿拉一道去看电影。

[中] 好吧，今晚我们一起去看电影。