[方] 侬觉则哪能？

[中] 你觉得怎么样？

[方] 好额，就得能定好了。

[中] 好吧，就这么定了。

[方] 还有别额事体伐？

[中] 还有别的事吗？

[方] 吾好切香烟伐？

[中] 我可以吸烟吗？

[方] 伐来三，绝对伐可以。

[中] 不行，绝对不行。

[方] 吾想打只电话，来三伐？

[中] 我想打个电话，行吗？

[方] 么问题，侬打好了。

[中] 没问题，请打吧。

[方] 个只手机蛮好额，好看看较伐？

[中] 这部手机不错，可以看看吗？

[方] 当然可以，侬看好了。

[中] 当然可以，你看吧。

[方] 伊哪能还么回来？

[中] 她怎么还没来？

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[方] 侬了海阿里只大学读书？

[中] 你在哪个大学上学？

[方] 侬好流利额刚英文伐？

[中] 你能讲流利的英语吗？

[方] 侬最高学历是萨？

[中] 你的最高学历是什么？

[方] 阿拉萨辰光开始工作？

[中] 我们什么时候开始工作？

[方] 老谢谢侬帮忙额。

[中] 承蒙你的帮助，非常感谢。

[方] 谢谢侬，谢谢侬额好意。

[中] 谢谢，谢谢你的好意。

[方] 格趟侬帮了吾记大忙了。

[中] 这次你帮了我很大的忙。

[方] 伐管哪能，才要谢谢侬额。

[中] 无论如何，都要感谢你。

[方] 老谢谢侬额关心。

[中] 对你的关怀，我非常感激。