[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。

[方] 阿拉就切点快餐好了。

[中] 我们就吃点快餐吧。

[英] Let's go to a fast food restaurant.

[方] 阿姨勿要客气，倒杯白开水吃吃好了。

[中] 阿姨，您别客气，喝点开水就行。

[方] 我了了上海上大学。

[中] 我在上海上大学。

[方] 睏觉前头吾还要看半额钟头额书。

[中] 睡觉前我还要看半个小时的书。

[英] Before going to sleep, I will do some reading for half an hour.

[方] 吾了格的过了交关开心。

[中] 我在这里过得非常开心。

[英] I really had a good time here.

[方] 吾了了全国有老多朋友。

[中] 我在全国有很多朋友。

[英] I've got a lot friends around the country.

[方] 我了了地下通道碰到抢劫。

[中] 我在地下通道里遇到抢劫。

[英] I got mugged in an underpass.

[方] 每天睏7-8额钟头。

[中] 每晚睡7-8个小时。

[英] I sleep for seven to eight hour every night.

[方] 还有半个钟头，辰光老充裕额。

[中] 还有半个小时，时间很充裕。

[方] 前两天刮大风，天气增冷。

[中] 前两天刮大风，天气还真冷。

[英] The wind blew a lot in the last few days, and was really cold.

[方] 伊是一额好妈妈。

[中] 她是一个好母亲。

[英] She is a good mother.

[方] 好额，再把侬打只7折。

[中] 好吧，再给打一个7折。

[英] Well, 30% off.

[方] 小李，刚刚有则电话寻侬。

[中] 小李，刚才有你一个电话。

[方] 大概一额礼拜。

[中] 大约一个星期。

[英] About one week.

[方] 伊拉一前一后，挠吾嘎了当中。

[中] 他们一前一后把我夹在中间。

[英] They barred my way between them.

[方] 个么阿拉就去切“肯德基”。

[中] 那我们就去吃“肯德基”。

[英] OK, let's go to KFC.

[方] 阿拉选只好日节。

[中] 我们选一个良辰吉日。

[英] We should select a lucky date for our wedding.

[方] 要额，阿啦想要一个小宁。

[中] 会的，我们想要一个小宝宝。

[英] Yes, we want a baby.

[方] 个么阿拉去切新素代。

[中] 那我们就去吃新素代。