[中] 有多少？

[方] 从个的到机场有多少公里？

[中] 从这到机场有多少公里？

[方] 有多少宁？

[中] 有几个人？

[英] How many were they?

[方] 是萨样子额刀，有多少长？

[中] 是什么样式的刀？有多长？

[英] What kind of knives? How long were they?

[方] 搿搭小区绿地面积有多少？

[中] 这里小区的绿地面积多大？

[方] 原来侬有噶好额工具帮忙。网址是多少？

[中] 原来你有这么好的工具帮忙。网址是多少？

[方] 诶米的离个的多少远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 新郎一面有伴郎，新娘一面有伴娘。

[中] 新郎那边有伴郎，新娘那边有伴娘。

[方] 新婚房里，有放红枣花生桂圆脱仔瓜子个，讨个彩头。

[中] 亲婚房里，有放红枣花生桂圆和瓜子的，讨个吉利。

[方] 王强，侬看看，格地方多少漂亮啊。

[中] 王强，你看看，多漂亮的地方啊！

[方] 票子多少钞票?

[中] 票价多少钱？

[英] How much does the ticket cost?

[方] 要成功，还要有各种素质，像创造力啊。

[中] 要成功，还要有各种素质，像创造力啊。

[方] 江边有条支河，叫“上海浦”，就是现在额黄浦江。

[中] 江边有条支河，叫“上海浦”，就是现在黄浦江。

[方] 来回票多少钞票?

[中] 往返票价多少钱？

[英] How much will the return fares cost?

[方] 车费多少？

[中] 车费多少钱？

[方] 有种人，叫伊“老克拉”，是从“colour”脱变过来额。

[中] 有种人，叫他“老克拉”，是从“colour”衍变过来的。

[方] 开口要有礼貌，勿讲下作言话。

[中] 说话要有礼貌，不讲下流话。

[方] 侬要挠多少钞票。

[中] 你要取多少钱？

[英] How much would you like to withdraw?

[方] 请问侬存多少钞票。

[中] 请问存多少钱？

[英] How much do you want to deposit？

[方] 请问存款利息多少？

[中] 请问存款利息是多少？

[英] What's the interest on deposit?