[中] 你们那间房子朝向好不好？

[方] 亻那搿搭啥个菜最有特色？

[中] 你们那什么菜最有特色？

[方] 吾只歌唱了好勿好？

[中] 我这首歌唱得好不好？

[方] (亻那)看，窗开辣辣，厨房间门也没关！

[中] 你们看，窗开着，厨房门也开着！

[方] 我想问(亻那)租房子蹲蹲。

[中] 我想问你们租房子住。

[方] 维萨高考成绩伐好？

[中] 为什么高考成绩不好？

[英] Why did I failed in the college entrance examination?

[方] 亻那约好来啥辰光碰头额？

[中] 你们约好什么时间碰头？

[方] 房子个采光条件要好一点，勿要角角头个房子。

[中] 房子的光线要好一点，不要在墙角上的房子。

[方] 溪水，草地，木房子，特灵了。

[中] 溪水，草地，木屋……太美妙了.

[方] 辣辣第二 土大 房子个第三家。

[中] 在第二排房子的第三家。

[方] (亻那)几位？

[中] 你们有几位？

[英] How many of you?

[方] 搿套房子是阿拉囡儿帮女婿蹲个。

[中] 这套房子是我女儿女婿住的。

[方] 租个房子要离我工作个地方近一眼。

[中] 租的房屋要离我工作地方近一点。

[方] 个么(亻那)要多补补营养。

[中] 那你们要加强营养。

[英] Then you should build up a stronger body by taking more nutritious food.

[方] 拿要切点萨老酒？

[中] 你们要喝什么酒？

[英] Would you like anything to drink?

[方] 我要一室一厅个房子，面积辣四十额平方左右。

[中] 我要一室一厅的房子，面积在四十平米左右。

[方] 结婚以后，拿要小宁伐？

[中] 婚后，你们会要小孩吗？

[英] Do you want to have a baby after marriage?

[方] 埃面一眼是亻那个光盘？

[中] 那些不是你们的光盘？

[方] 有机会吾介绍那认得。

[中] 有机会我介绍你认识他们。

[英] I will introduce you to them next time.

[方] 侬好，碰到侬交关开心。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.