[中] 你毕业于哪所大学？

[英] Which university were you graduated from?

[方] 吾复旦大学毕业额。

[中] 我毕业于复旦大学。

[方] 我是1984年6月15号生额。

[中] 我出生于1984年6月15日。

[方] 侬是2006年毕业额伐？

[中] 你是2006年毕业的吗？

[方] 伐是额，吾是2004年毕业额。

[中] 不是，我是2004年毕业的。

[方] 我了了上海上大学。

[中] 我在上海上大学。

[方] 侬了海阿里只大学读书？

[中] 你在哪个大学上学？

[英] Which university are you studying at?

[方] 吾被复旦大学录取了。

[中] 我被复旦大学录取了。

[方] 还伐晓得能伐能上大学了。

[中] 还不知能不能上大学。

[英] He still doesn't know whether he can go to college.

[方] 是复读还是上一般额大学？

[中] 是复读还是上一般的大学？

[英] Go to a normal-levelled university or try it again?

[方] 伊拉哪能抢侬额背包额。

[中] 他们怎么抢走你的背包？

[英] How did they snatch away your bag?

[方] 侬包里有点萨么子？

[中] 你背包里都有什么东西？

[英] What do you have in your bag?

[方] 请挠侬额联系方式留下来。

[中] 请留下你的联系方式。

[英] Please leave your contact information.

[方] 阿拉一旦破了案，就会的帮弄联系额。

[中] 我们一旦破案就会跟你联系。

[英] We'll contact you once we solve the case.

[方] 是张先生啊，侬好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 长远勿见，我老想念侬额！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 我也常常想来望望侬。

[中] 我也常想来看看你！

[方] 今朝碰到侬我交关开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 侬搿抢身体好伐？

[中] 你最近身体好吗？

[方] 侬最近好伐？

[中] 你最近好吗？