[中] 具体利率以人民银行公布为准。

[英] Specific interest rate is subject to the publication of People's Bank.

[方] 快点，否则要迟到了。

[中] 快点儿，不然就要以迟到了。

[英] Hurry up, or you will be late.

[方] 定期额三个号头帮五年额利息啊伐一样。

[中] 定期存款三个月至五年利率不同。

[英] The interest rate for the fixed deposit varies with the time span (from three months to five years).

[方] 葛末到了人民广场哪能介走法？

[中] 那么去人民广场怎么走？

[方] 再要开眼界，去看人民广场下头个地下商场。

[中] 再要开眼界，去看人民广场下面的地下商场。

[方] 吾宁为秋天是上海最好看额季节。

[中] 我认为秋天是上海最美的季节。

[方] 马路斜对过有家银行。

[中] 马路斜对面有家银行。

[方] 有一家银行辣辣马路斜对过。

[中] 在一家银行马路斜对面。

[方] 阿拉才为侬开心。

[中] 我们都为你高兴。

[英] All of us congratulate you on your success.

[方] 为啥搿两天一天比一天热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 搿张卡拨侬，阿拉银行有廿四小时自动服务个。

[中] 给你这张卡，我们银行有二十四小时自动服务。

[方] 一旦培训期满，我就可以做一个银行出纳员。

[中] 一旦培训期满，我就可以做一个保险代理人。

[方] 吾为啥一定要晓得呢？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 为啥勿听吾个闲话？

[中] 为什么不听我的话呢？

[方] 一桩事体是马上到银行里去拿眼钞票。

[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。

[方] 叫侬去为啥咾勿去？

[中] 叫你去为什么不去？

[方] 为来为去侪为了侬，所以勿去！

[中] 一切都是为了你，所以不去！

[方] 伊东托人，西应聘，为来为去为仔做自家称心额生活。

[中] 他这边托人，那边应聘，总而言之都是为了要做自己称心的活儿。

[方] 侬为啥要到阿拉公司来应聘？

[中] 你为什么要来我们公司应聘？