[方] 海滩高头侬高兴去伐？

[中] 你愿意去海滩吗？

[方] 侬阿是勿准备去？

[中] 你不准备去吗？

[方] 要吾做保姆，吾勿情愿去。

[中] 我不愿意做保姆。

[方] 吾勿会反对伊去额。

[中] 我不会反对他去。

[方] 侬哪能动也勿动额？

[中] 你怎么连动也不动？

[方] 啥人睬伊！吾睬也勿要睬伊！

[中] 我理也不要理他！

[方] 快一点好伐！

[中] 快一点吧！

[方] 急啥急啦！

[中] 急什么！

[方] 侬哪能介慢个啦！

[中] 你怎么这么慢！

[方] 为啥勿听吾个闲话？

[中] 为什么不听我的话呢？

[方] 哪能勿告诉吾哪能做？

[中] 怎么不告诉我应该怎样做？

[方] 侬啥事体要骂宁家？

[中] 你为什么要骂人家？

[方] 啥体勿早点讲！

[中] 为什么不早点说！

[方] 叫侬去为啥咾勿去？

[中] 叫你去为什么不去？

[方] 为来为去侪为了侬，所以勿去！

[中] 一切都是为了你，所以不去！

[方] 侬搿牌人推扳勿啦！

[中] 你这种人太差劲了！

[方] 侬素质高一点好伐！

[中] 你有点素质行吗！

[方] 吾真勿好意思！

[中] 我真不好意思！

[方] 吾没听到咾。

[中] 因为我没听到。

[方] 吾做了实在忒搭浆了。

[中] 我做得太潦草了。